Mercredi 23 décembre 2009 3 23 /12 /Déc /2009 02:10
Voici le dernier article de ce blog qui aura fait sensation dans la presse nationale et internationale. Deux fois prime au blog d'or en tant que meilleurs ecrivains et meilleur son, il vous aura fait vibrer semaines apres semaines. Souvenez-vous le leger stress qui vous a envahi chaque fois que vos yeux se sont poses sur un nouvel article : que s'est-il passe, ou sont-ils alles, ont-ils enfin rencontres de kiwis, des maoris, des esquimaux ?

Le bilan est plus que positif :
- nous sommes desormais trilingues ( y'avait beaucouop d'espagnol dans la coloc')
- nous avons rencontre des gens completement sympatoche, des gens bizarres aussi.
- nous avons vu des moutons partout mais surtout les collines sur lesquels ils ont ete poses.
- nous avons assiste a un match des all blacks en direct live.
- Et bien d'autres choses encore...

Malgre tout ca, une nouvelle page se tourne, place a l'Aventure, un road trip de 1 mois a travers les paysages somptueux, magiques, feeriques de la Nouvelle-Zelande. Vanette, toujours d'attaque, va nous faire decouvrir son pays, comme elle l'a sans doute deja fait avec ses 14 precedents proprietaires!! Mais chut faut pas le dire sinon on la revendra jamais ; meme si elle a une super fougere sur l'aile gauche, ca suffira pas...

Le programme ? Elabore avec la complicite des nombreux voyageurs qui ont fait escale a Christchurch, il se decompose en deux phases : l'ile du Sud pendant 2 semaines et 1/2 et l'ile du Nord pendant 1 semaine et 1/2. Etape apres etape, nous avons elabore un plan minitieux permettant d'alterner journee de marche, journee de "repos" et journee de route. Volt et Volta se sont charges de la parti sud, quant a la partie nord, c'est notre ami Benjamin, qui nous accompagnera tout au long de ce periple, qui s'en est occupe.

Les activites planifiees sont nombreuses et diversifiees :
- Diner avec les pingouins de Oamaru
- Traversee en bateau du Milford Sound, l'un des plus beaux du monde
- Nouvel an Queenstown avec degustation du fameux Fare burger a la cle
- Jet boat a Queenstown, la capitale des sensations fortes
- Marche sur Franz Joseph Glacier (comme dans la marche de l'empereur)
- Nuit dans une hutte a Arthur's Pass
- Nuit sur un bateau a Abel Tasman
- Kayak a Abel Tasman
- Traversee de l'ile sud vers l'ile nord en bateau
- Saut en parachute au-dessus du lac Taupo
- Nage dans les rivieres naturellement chauffees de Rotorua
- Marche dans le Tongariro Crossing
- Et plus si affinite...


untitled-copie-1


Prevoyez une semaine de seances photos a notre retour...

Merci encore de votre assiduite et de vos commentaires avises. En esperant que cette absence ne constituera pas un vide trop important durant un mois, see you!!!!!!!
Par Volt
Ecrire un commentaire - Voir les 5 commentaires
Lundi 21 décembre 2009 1 21 /12 /Déc /2009 03:20

4 mois se sont ecoules depuis notre premier pas pose dans la garden city (la ville ou il y a des jardins partout), et notre premier burger king en terre maori. Vous avez vibre avec nous lorsque nous avons emmenage dans "Urban Dream" puis dans "Urban Sol". Vous avez grelotte lorsque la temperature exterieur avoisinait les 3 degres. Vous avez ete emerveille lorsque vous avez decouvert Vanette. Vous avez rit lorsque vous avez compris l'interet de notre stage.
Mais vous attendez encore de savoir dans quel cadre somptueux tout ceci s'est deroule, voici la reponse.

Christchurch est une ville de 350 000 habitants, entoure au sud par les collines de Port Hills (cf. l'alpagage de mouton) et au Nord ...par  la Nouvelle-Zelande. A l'est c'est le Pacifique ou comment chopper la creve en 10 minutes et a l'ouest par les Alpes du Sud.
L'attrait principale de cette ville dont la traduction litterale serait "l'eglise du Christ" est bien entendu sa cathedrale. Situee au centre de la ville, elle voit defile chaque jour touristes et autochtones sur son square ou a lieu le marche chaque weekend.
            cathedral square        P1060868

Mais la plus grande ville de l'ile du sud ne se resume pas a une cathedrale, loin sans faux.
L'Art Centre tres apprecie des touristes et des avaleurs de couteau electrique (mais si souvenez vous le gros monsieur) est en quelque sorte le coeur historique de la ville. Ses batiments de l'ancienne universite rappellent un peu Poudlar, ca fait flipper mais c'est joli quand meme.
      P1060955        P1060957

Poursuite de la visite dans le fameux Botanic Garden, comprenez le jardin botanique. Joyeux refuge des canards, lanceurs de boomerang, equilibristes et autres femmes a barbe, ce coin tres paisible traversee par l'Avon (riviere travaersant CHCH) recense des centaines d'especes de plantes peu connues. Admirez par exemple la taille de cette fougere...
         P1060966      P1050575


P1060953
P1060973Christchurch est une ville a l'anglaise ou a l'americaine (avec ses nombreux fast food et autres fish and chips and huile) mais ca ne l'empeche pas de posseder deux parcs gigantesques ou une bonne partie des habitants viennent faire du sport. Footballl, rugby, touchball, course a pied, sieste, chacun y trouve quelque chose a faire. Ces deux parcs entourent le botanic garden et sont appeles tres originalement   Hagley Park North et Hagley Park South.





Enfin, Christchurch est une ville de touristes en temoignent les 7 magasins de souvenirs (tenus tous par des autochtones asiatiques) entourant Cathedral square. Qui dit touriste dit attrape-touriste. Ainsi, il vous sera possible de faire le tour de la ville dans un tramway de l'epoque ou encore de vous faire promener par un gondolier sur l'Avon pour des sommes depassant l'entendement (c'est classe comme mot).
  P1060764     punting on avon

Mais Christchurch est aussi une ville qui bouge! La Rue de la Soif a Rennes est tellement "enviable" que toutes les villes la veulent! ici c'est Sol Square! Innonde de jeunes kiwies en minis jupes, talons hauts et decolletes les vendredis et samedis soirs! Mais c'est surtout un coin sympa pour prendre un chocolat chaud en terrasse et parler du dernier Lip Dub!

P1060936   sol square

LA VIE DES KIWIS

 

Chapitre 7: La fierte nationale

 

Aujourd'hui dans ce dernier chapitre (si vous avez des question n'hesitez pas a ecrire a notre service consommanteur valable a partir du 28 janvier 2010 a Poligne et Betton), nous parlerons de la fierte nationale!
Malgre le peu de culture de ce pays si jeune (comme nous en parlions dans le precedent article), ils sont fiers d'eux. Cette fierte ne se ressent pas du tout dans les personnes mais dans tous les produits qu'ils produisent : de l'alimentaire en passant par tout!
voici quelques exemple de logos que l'on peut trouver sur nos paquets de cereales.

                                               image          images

De meme il n'est pas rare de voir ecrit sur la fenetre d'un magasin "Fierement produit et tenu par des kiwis!"
Bon ca choque un peu au debut mais on s'y habitue!

A demain!!

Par Volt
Ecrire un commentaire - Voir les 2 commentaires
Dimanche 6 décembre 2009 7 06 /12 /Déc /2009 05:39
Ca y est, la présentation des résultats du stage devant Plant&Food n'est plus qu'un lointain souvenir, avec powerpoint à l'apui et sans doute beaucoup de fautes d'anglais! Mais ils ont l'air d'avoir compris! Enfin, ils ont dit que c'était bien donc c'est pas sûr qu'ils aient si bien compris que çà...
Tout ceci est donc synonyme de 3 semaines de stage à faire ou encore le Road trip va commencer!!!
Il fallait donc rassurer Vanette, qui va vivre une expérience unique à travers les routes de Nouvelle-Zélande! Nous lui avons concocté un week-end shopping rien que pour elle à savoir : gaz, lampe torche, dinette (dans cette couleur!), ouvre-boite, rangements, tendeurs, jentes à injections multiples, moteur V2, pot en polyure d'ethane de vynile 33 tours...et rideaux! Tout l'attirail du bon campeur! Manque plus que le barbeuc pliable!
Nous voilà fin prêts pour nos vacances tant attendues!

Il fallait régler une dernière chose : peut-on dormir dans le van???!!! Est-ce que c'est assez grand? pas trop froid? pas trop galère? en gros est-ce qu'après 3 nuits on ne va pas se taper dessus...même si c'est déjà fait!
Nous voilà partis à la plage avec part de pizza pour le soir, et céréales pour le lendemain matin!

   

Comme d'habitude nous étions seuls sur la plage, les pieds dans l'eau... mais après avoir trouvé un endroit plutôt sympathique on a levé le campement car ça ne plaisait pas à Mr...! Tous les mêmes ;P
N'étant pas des campeurs avisés, nous ne savions pas trop où nous mettre... peur de se faire réveiller par la fourrière parce que c'était camping forbidden ou bien s'embourber dans le sable, ou se faire manger par un lion (il y en a beaucoup dans cette région, en témoigne la photo ci-dessous)!

Finalement la nuit s'est très bien passée!
Test réussi avec brio : il ne fait même pas froid et on ne s'est réveillé qu'à 8h!! comme quoi les rideaux sont efficaces!
Bilan de la journée : courbatures et 2 siestes! Heureusement qu'on ne faisait pas de rando après... Vivement le mois de janvier!!!...
   


Noël approchant, il y avait Santa qui paradait dans les rue de Christchurch pour le bonheur des tout petits! En tant que tout grands nous sommes allés y jeter un oeil! Jugez par vous mêmes la qualité des chars...

  
On va quand même préciser que ça ne vaut pas le carnaval de Nantes, beaucoup plus vivant, il manque de musique sur les chars et d'animation entre! Surtout que les chars présents font de la pub pour des entreprises de tapis, des clubs de sport, des sectes, la communauté Chinoise, Thaï, Cambodgienne, Japonaise, Aztèque, du Boukistan....
 

LA VIE DES KIWIS

Chapitre 6: les plaques d'immatriculations
Nous voulions vous parler brièvement des plaques d'immatriculations! Ici, vous avez le choix de porter une plaque classique : lettres+ numéros ou alors la customiser comme celle-ci!
Et bizarrement il y a beaucoup de Jackys ici! Environ 1/4 des conducteurs ont une plaque particulière!
Mais ils ne sont pas jackys seulement dans la plaque mais aussi dans la façon de conduire : on dirait des Italiens! Pas de place entre 2 voitures, pas grave je m'insère quand même! Le feu est vert, je klaxonne pour que celui devant moi avance! Un piéton traverse devant moi à 2cm des clous, je l'écrase...




Ils l'ont pas encore inventé

Aujourd'hui nous vous proposons un petit jeu. Voilà le principe, nous avons remarqué qu'ici, beaucoup de choses étaient différentes par rapport à ce que l'on peut trouver dans tous les aspects de la vie quotidienne.
Voici une petite liste (non exhaustive) des objets ou inventions manquantes en Nouvelle-Zélande, amis kiwis ou anciens kiwis, à vous de la compléter:
- le pommeau de douche
- les emballages tetra pak
- les ponts à 2 voies (sur les petites routes certes mais quand même c'est relou)
- la laine de verre
- les volets
- la baguette qui croustille
-...

A vous de jouer!


Par Volt
Ecrire un commentaire - Voir les 7 commentaires
Samedi 28 novembre 2009 6 28 /11 /Nov /2009 04:44

Aujourd’hui nous avons l’honneur de vous présenter Messieurs, Dames, un article exclusivement réservé à La Vie des kiwis, votre rubrique préférée, celle que vous attendez avec impatience toutes les semaines, votre rendez-vous hebdomadaire avec l’information !

 

Parce que vous devez en avoir marre qu’on vous raconte l’histoire de 2 bêtas, tellement cons qu’ils oublient leur phares allumés, se déguisent toutes les 2 semaines en on-ne-sait-pas-trop-quoi-d’ailleurs, ont peur des moutons, n’arrêtent pas de marcher alors que c’était de véritables faignants dans leur pays natal…

 


En effet, toutes les semaines nous vous racontons quelques instants du quotidien un peu différents de ce qu’on a chez nous, mais ce sujet méritait un article entier !!!

« De quoi peut-il bien s’agir ? » se demande Evelyne

Et Nadine de répliquer : « Oh sans doute encore une histoire en rapport avec un Van, ils n’ont qu’un seul sujet à la bouche ! »

« C’est bien vrai, renchérit Pierre, Et Vannette par-ci et Vanette par-là ! »

Michel clôturant par : « Oui parce qu’en + de faire des fautes d’orthographe, ils parlent de sujets inintéressants au possible»

 

Non, non, non rien de tout ça, car malgré leurs points d’intérêt limités : Burger King pour Volt et Dan Carter pour Volta (d’ailleurs vous saviez qu’il était originaire de Christchurch … ?), ils ouvrent quand même leurs mirettes pour comprendre le monde qui les entoure !

 

Donc voilà ce qui nous a le + choqué ici, c’est l’Histoire du pays ! Nous qui habitons sur le Vieux Continent chargé de guerres, de révolutions industrielles, de rois, de reines…ça nous change beaucoup !

En effet la Nouvelle-Zélande n’a environ que 200 ans d’histoire (imaginez que l’Histoire de France n’ait commencée qu’à Napoléon, on en aurait ratées des choses !!)

 

Petit briefing : La Nouvelle-Zélande a été colonisée par les Maoris qui l’ont surnommé Aoteaora (L’île au long nuage blanc) alors qu’elle était déjà peuplée par le peuple Lapita (anciens polynésiens). L’industrialisation de la Nouvelle Zélande a commencé avec l’arrivée des anglo-saxons, par le capitaine James Cook, en 1835…. Comme tout le monde le sait ce sont les grands méchants qui ont tué tous les Maoris ! Mais pas seulement, ils ont amené avec eux des maladies et des parasites européens qui ont modifié la faune et la flore locale. C'est une des raisons pour lesquelles, à l'aéroport il faut déclarer tous les produits comestibles que nous apportons avec nous. L'agriculture est préservée.

 


 

Cette Histoire récente se traduit dans tous les aspects de la Nouvelle-Zélande :

 

-Les villes : il n’y a pas de centre historique, du coup pas besoin d’aller voir l’église romaine qui tombe en ruine mais qui est vieille donc faut aller la voir malgré que ce soit la même que dans le village voisin ! Les villes sont composées d’un quartier des affaires et de logements. Il n’y a pas vraiment de point d’intérêts. Le tour est assez vite fait ! Heureusement les paysages aux alentours sont magnifiques, ce qui compense notre petite déception.

 

- La gastronomie : elle est inexistante : Mac Do, Burger King, KFC, chinois, japonais, quelques restau européens mais à part lagneau et le kiwi rien n’est vraiment typiquement néo-zélandais ! Mais il faut souligner malgré tout que la viande est très bonne : c’est simple ils ne sont pas enfermés dans un champ de 1ha mais sont en liberté dans les collines au bord de la mer (ils sont intelligents ces moutons, comme dirait l’autre…)

Quelques particularités culinaires malgré tout : les hamburgers avec de la betterave, beaucoup d’aliments sont au gingembre et comme nous le disions dans l’article précédent, les aliments gluten free.

 

-La télé : télé-réalité américaine ou télé-réalité anglaise au programme ce soir ? dur choix. Il y a quelques émissions kiwi mais très peu.

 

-Le sport : les kiwis sont très influencés par la culture anglaise ce qui donne comme sports favoris : le rugby et le criquet.

 

- La population : il y a de tout : du roux irlandais, au surfer blond australien! Il y a vraiment toutes les nationalités. Très peu de gens sont de purs kiwis, beaucoup ont des origines étrangères récentes (anglais, irlandais, écossais…). Bien sûr il y a les Maoris mais ils sont très peu nombreux dans l’Île du Sud (suite à la colonisation).

 

- La culture : comme on peut le remarquer il y a peu de néo-zélandais connus (à part Dan !), que ce soit des chanteurs, des écrivains, des musiciens...De plus les musées sont assez pauvres. Par exemple lorsque nous sommes allés à Te Papa (Noël) a Wellington (le + grand musée du pays) la majeure partie était consacrée au climat ou à l’activité volcanique de l‘île, et la partie historique portait seulement sur la culture maorie, mais on a l’impression que c’est plutôt pour attraper les touristes qu’une véritable identité nationale.

 

 

 

 

                                                    


Bon même si la Nouvell-Zélande n'est pas connue pour son Histoire, ses paysages font l'unanimité (je pense que vous vous en êtes rendus compte...) on n'est pas venu pour visiter des musées de toute façon !

Par Volt
Ecrire un commentaire - Voir les 10 commentaires
Jeudi 19 novembre 2009 4 19 /11 /Nov /2009 06:42

Après une semaine de dur labeur à créer des barres de gel à la fois craquantes et fondantes, croustillantes et molles, mi-solides mi-liquides, Volta décida d’amener Volt à nouveau dans la Banks Peninsula. Ce dernier, orphelin de tout maitre de stage, ayant passé sa semaine à essayer de comprendre comment les Bleus allaient bien pouvoir faire pour gagner dans le chaudron de Croke Park, accepta l’invitation.

 

 

 

 

 

Nous voilà donc partis samedi matin sur les routes les plus douteuses de Nouvelle-Zélande pour explorer la partie sud de cette péninsule. Après quelques kilomètres sur cette route, nous avons décidé de nous restaurer sur une plage de sable noir.

Pourquoi le sable est-il noir ? Réponse : La Banks Peninsula a été formée par les erruptions d'anciens volcans ; et donc le magma une fois sorti de son réservoir crée un pillow lava qui en refroidissant devient noir. L’eau, par un mouvement constant de va et vient, effrite la roche, crée de fines particules qui viennent s’échouer sur la plage. Merci Jammy !! Ceci reste une supposition que nous avons faite, cela reste à confirmer auprès de personnes compétentes...

 

 

 

 

 


Et ne dit-on pas : « chien échaudé craint l’eau froide » ? Non, on dit « chat ». Bref, nous voulions trouver le meilleur endroit pour manger et on a donc trouvé un rocher idéal, pas trop près de l’eau pour ne pas se mouiller au cas où la mer monterait trop vite.

Raté, une vague d’au moins 4 pieds de haut est venue s’abattre sur notre petit rocher emportant avec elle, appareils photos, portables et clés de voiture. Et là, votre esprit de déduction, toujours en éveil, vous dit : « Si la vague a emporté l’appareil photo, comment ca se fait qu’il y a des photos sur ce blog ?» Bien joué, en fait la vague a juste complètement trempé Volta, rien de plus.

 

 

 

 


Poursuite de la ballade, malgré tout, l’après midi avec concours de surf à la clé, rencontre avec des otaries (hé oui encore, jaloux!!) , et chutes dans les raccourcis.


    

 

  


Le lendemain, direction Port Hills pour… marcher parce que c’est important de marcher !!  Port Hills est donc la colline qui entoure Christchurch et qui permet d’offrir des vues sensationnelles sur la ville mais aussi sur le port de Lyttleton.

 

                                     

 

  

                                                                                                             Où est Charlie?...


Le sport officiel pratiqué dans ces collines est l’alpagage de moutons, en témoigne cette vidéo…

  1er essai :



2eme :
  





LA VIE DES KIWIS

 

 

Chapitre 4 : les restaurants

 

Les restaurants néo-zélandais n’existent pas.

Ce pays n’a pas vraiment une culture culinaire très poussée ; il s’agit donc pour vous de choisir entre restaurants chinois, mexicain, italien ou encore français. Dans la majorité d’entre eux, il vous est autorisé d’amener votre propre vin (BYO : Bring Your Own) ou encore de rapporter votre côte d’agneau à la maison si vous n’avez pas réussi à la finir.

Autre particularité, sur le menu, il est précisé si le plat est « gluten free » c’est-à-dire sans gluten. Il semble que le nombre de personnes allergiques à cet ingrédient soit assez élevé ici ! Ce serait une « maladie » anglo-saxophone…

En ce qui concerne les prix, comptez 10 euros pour un plat principal et 6 euros pour un dessert…

Enfin, les restaurants français respectent parfaitement les clichés : les serveurs arborent fièrement le béret sur une musique de Charles Aznavour. Ca le fait un peu moins quand le plat qu’ils vous servent contient du sirop d’érable français…

 

Par Volt
Ecrire un commentaire - Voir les 5 commentaires

What it is

  • : Volt et Volta jouent du kiwi et mangent du rugby (ou l'inverse)
  • Volt et Volta jouent du kiwi et mangent du rugby (ou l'inverse)
  • : Voyages
  • : Il était une fois un petit chien nommé Volt et sa copine Volta qui décidèrent d'aller étudier les amidons et la mastication des aliments très loin de leur niche. Du suspense, de l'action, des retournements de situation, voici leur histoire...
  • Partager ce blog
  • Retour à la page d'accueil

Who we are

  • Volt
  • Volt et Volta jouent du kiwi et mangent du rugby (ou l'inverse)
  • Jeunes, insouciants, nous sortons de notre bulle pour croquer cette nouvelle vie avec nos deux dents (cf photo)

The clock

 



It's not a joke

On l'a au coeur et pas ailleur

N'hésitez pas à aller voir ce site...
La pacontentteam veille
 
Créer un blog gratuit sur over-blog.com - Contact - C.G.U. - Rémunération en droits d'auteur - Signaler un abus